Prefiks
1. ber- + renang = berenang
ba- + ranang = baranang
Liza suko baranang ka tangah lauik
2. me- + makan = memakan
ma- + makan = mamakan
kabau suko mamakan rumpuik
3. pe- + waris = pewaris
pa- + waris = pawaris
Herman kini manjadi pawaris tunggal
Infiks
(tidak ditemukan dalam bahasa daerah minang)
Sufiks
1. lepas + -kan = lepaskan
lapeh + -an = lapehan
Lapehan layang-layang tu kaateh langik
2. memanas + -i = memanasi
maangek + -an = maangekan
Siti tiok malam maangekan samba
3. ratus + -an = ratusan
ratuih + -an = ratuihan
Ratuihan panonton mamadati stadion utama
Konfiks
1. peN- + pulang + -an = pemulangan
pa- + pulang + -an = pamulangan
pamulangan tim kabangaan kami diwarnai tangihan panonton
2. per- + kawin + -an = perkawinan
pa- + kawin + -an = pakawinan
pakawinan iko bajalan lancar bana
3. ber- + jatuh + -an = berjatuhan
ba- + jatuah + -an = bajatuahan
Mangga ko bajatuahan di halaman
Selasa, 27 Mei 2014
Tugas morfologi lanjut (Numeralia)
NUMERALIA
Numeralia atau kata bilangan adalah kata yang dipakai untuk menghitung banyaknya maujud (orang, binatang, atau barang) dan konsep. Frasa seperti lima hari, setengah abad, orang ketiga, dan beberapa masalah mengandung numeralia, yakni masing-masing lima, setengah, ketiga, dan beberapa.
Pada dasarnya dalam bahasa Indonesia ada dua macam numeralia yaitu numeralia pokok dan numeralia tingkat.
1. Numeralia Pokok
a. Numeralia pokok tentu
- Ibu masih punya tiga buah kelapa
Mandeh masih punyo tigo buah kalapo
- Roni cuma dapat satu piagam dari Prodi Bahasa Indonesia UIR
Roni cumo dapek ciek piagam dayi Prodi Bahasa Indonesia UIR
- Umur Tante sudah empat puluh lima tahun ini
Umuah Tante alah ampek puluah limo tahun ko
b. Numeralia pokok kolektif
- Keempat rumah itu disita oleh pengadilan
Kaampek umah tu disita dek pangadilan
- Ketujuh biro perjalanan itu telah dibekukan
Katujuah biro parjalanan tu alah dibakuan
- Kedua anak itu yatim piatu
Kaduo anak tu yatim piatu
c. Numeralia pokok distributif
- Enam-enam (anam-anam)
- Delapan-delapan (lapan-lapan)
- Tiga-tiga (tigo-tigo)
d. Numeralia pokok taktentu
- Banyak orang (banyak urang)
- Sedikit air (saketek aiah)
- Segala penjuru (sagalo panjuru)
e. Numeralia pokok klitika
- Panca namanya anak saya. Dia anakku yang ke lima.
Panca namonyo anak ambo. Inyo anak ambo nan ka limo
- Eka itu namanya. Dia anakku yang pertama.
Eka tu namonyo. Inyo anak ambo nan partamo.
- Catur namanya. Dia anakku yang keempat.
Catur namonyo. Inyo anak ambo nan kaampek.
f. Numeralia pokok ukuran
- Kalau ke toko, belilah dua lusin piring.
Kalau ka toko, balilah duo lusin piriang.
- Wanita itu membeli kemeja satu kodi.
Padusi tu mambali kameja ciek kodi.
- Mengapa Anda membeli emas hanya lima gram?
Manga Anda mambali ameh hanyo limo gram?
2. Numeralia tingkat
- Jawaban kedua itu benar.
Jawaban kaduo tu batua.
- Pemain ketiga sangat semangat.
Pamain katigo samangek bana.
- Anak saya kelima.
Anak ambo kalimo
3. Numeralia pecahan
- Ani menjual gula itu seperempat.
Ani manjua gulo itu saparampek.
- Kue Budi tinggal separuh.
Kue Budi tingga saparoh.
- Setengah tali itu milik Romi.
Satangah tali tu punyo Romi.
4. Frasa numeralia
- Dua ekor (kerbau)
Duo ikuah (kabau)
- Lima orang (penjahat)
Limo urang (panjahek)
- Tiga buah (rumah)
Tigo buah (umah)
Numeralia atau kata bilangan adalah kata yang dipakai untuk menghitung banyaknya maujud (orang, binatang, atau barang) dan konsep. Frasa seperti lima hari, setengah abad, orang ketiga, dan beberapa masalah mengandung numeralia, yakni masing-masing lima, setengah, ketiga, dan beberapa.
Pada dasarnya dalam bahasa Indonesia ada dua macam numeralia yaitu numeralia pokok dan numeralia tingkat.
1. Numeralia Pokok
a. Numeralia pokok tentu
- Ibu masih punya tiga buah kelapa
Mandeh masih punyo tigo buah kalapo
- Roni cuma dapat satu piagam dari Prodi Bahasa Indonesia UIR
Roni cumo dapek ciek piagam dayi Prodi Bahasa Indonesia UIR
- Umur Tante sudah empat puluh lima tahun ini
Umuah Tante alah ampek puluah limo tahun ko
b. Numeralia pokok kolektif
- Keempat rumah itu disita oleh pengadilan
Kaampek umah tu disita dek pangadilan
- Ketujuh biro perjalanan itu telah dibekukan
Katujuah biro parjalanan tu alah dibakuan
- Kedua anak itu yatim piatu
Kaduo anak tu yatim piatu
c. Numeralia pokok distributif
- Enam-enam (anam-anam)
- Delapan-delapan (lapan-lapan)
- Tiga-tiga (tigo-tigo)
d. Numeralia pokok taktentu
- Banyak orang (banyak urang)
- Sedikit air (saketek aiah)
- Segala penjuru (sagalo panjuru)
e. Numeralia pokok klitika
- Panca namanya anak saya. Dia anakku yang ke lima.
Panca namonyo anak ambo. Inyo anak ambo nan ka limo
- Eka itu namanya. Dia anakku yang pertama.
Eka tu namonyo. Inyo anak ambo nan partamo.
- Catur namanya. Dia anakku yang keempat.
Catur namonyo. Inyo anak ambo nan kaampek.
f. Numeralia pokok ukuran
- Kalau ke toko, belilah dua lusin piring.
Kalau ka toko, balilah duo lusin piriang.
- Wanita itu membeli kemeja satu kodi.
Padusi tu mambali kameja ciek kodi.
- Mengapa Anda membeli emas hanya lima gram?
Manga Anda mambali ameh hanyo limo gram?
2. Numeralia tingkat
- Jawaban kedua itu benar.
Jawaban kaduo tu batua.
- Pemain ketiga sangat semangat.
Pamain katigo samangek bana.
- Anak saya kelima.
Anak ambo kalimo
3. Numeralia pecahan
- Ani menjual gula itu seperempat.
Ani manjua gulo itu saparampek.
- Kue Budi tinggal separuh.
Kue Budi tingga saparoh.
- Setengah tali itu milik Romi.
Satangah tali tu punyo Romi.
4. Frasa numeralia
- Dua ekor (kerbau)
Duo ikuah (kabau)
- Lima orang (penjahat)
Limo urang (panjahek)
- Tiga buah (rumah)
Tigo buah (umah)
Morfologi lanjut (Pronomina)
Morfologi
Lanjut Bahasa Indonesia
Roziah,
S.Pd., M.A.
Pronomina
Ada tiga macam pronomina dalam
bahasa Indonesia, yakni pronomina persona, pronomina penunjuk, dan pronomina
penanya.
Pronomina
Persona
Pronomina
persona adalah pronomina yang dipakai untuk mengacu pada orang. Pronomina
persona dapat mengacu pada diri sendiri (pronomina persona pertama), mengacu
pada orang yang diajak bicara (pronomina persona kedua), atau mengacu pada
orang yang dibicarakan (pronomina persona ketiga). Di antara pronomina itu, ada
yang mengacu pada jumlah satu atau lebih dari satu. Ada bentuk yang bersifat
eksklusif, ada yang bersifat inklusif, dan ada yang bersifat netral.
1.
Pronomina
persona pertama/kata ganti diri
Kata ganti diri orang pertama tunggal dalam bahasa daerah minang
yaitu denai, ambo.
-
Saya akan
membawakan laporan itu besok
Ambo bawok an laporan tu bisuak
-
Kejadian
kemarin membuat aku lebih berhati-hati lagi
Kajadian patang
mambuek denai labiah bahati-hati lai
Persona
pertama jamak yaitu kami dan kito.
-
Kedatangan
Bapak dan Ibu kemari saja kami sudah senang.
Kadatangan
Bapak dan Ibu kamari sajo kami alah sanang.
-
Mari
bersama-sama kita pergi ke mesjid.
Mari
basamo-samo kito payi ka surau.
2.
Pronomina
persona kedua
Persona kedua tunggal mempunyai wujud yaitu kau, ang.
-
Pukul
berapa kamu ke Kampus, Nak?
Jam bara kau
ka Kampus, Nak?
-
Kapan
kerbaumu akan kamu carikan rumput?
Bilo kabau ang
nio ang carian rumpuik?
Orang kedua
jamak, yaitu kalian.
-
Tugas
itu terserah kalian membuatnya.
Tugas tu
tasarah kalian mambueknyo.
3.
Pronomina
persona ketiga
Ada dua macam persona ketiga tunggal dalam bahasa daerah minang:
(1) inyo, nyo dan (2) baliau.
-
Dia membeli sepeda
baru
Inyo mambali sapeda baru
-
Rumah
kami atapnya bocor
Umah kami atoknyo
boco
-
Ayah
pergi ke kantor. Beliau memakai baju kemeja
Ayah payi ka
kantua. Baliau mamakai
baju kameja
Pronomina
Penunjuk
1.
Pronomina
Penunjuk Umum
Pronomina
penunjuk umum dalam bahasa minang ialah iko, itu. Kata iko mengacu
pada acuan yang dekat dengan pembicara/penulis, pada masa yang akan datang,
atau pada informasi yang akan disampaikan. Untuk acuan pada yang agak jauh dari
pembicara/penulis, pada masa lampau, atau pada informasi yang sudah
disampaikan, digunakan kata itu.
-
Buku
ini milik Andi
Buku iko miliak
Andi
-
Itu menyebabkan
penyakit kulit
Itu manyababkan panyakik kulik
2.
Pronomina
Penunjuk Tempat
Pronomina
penunjuk tempat dalam bahasa minang ialah siko, situ, atau sinan.
-
Kita
akan bertolak dari sini.
Kito nio
batulak dayi siko
-
Barang-barangnya
ada di situ
Barang-barangnya
ado di situ
-
Siapa
yang mau pergi ke sana?
Siapo nan nio
payi ka sinan?
3.
Pronomina
Penanya
Pronomina
penanya adalah pronomina yang dipakai sebagai pemarkah pertanyaan. Dari segi
maknanya, yang ditanyakan itu dapat mengenai (a) orang, (b) barang, atau (c)
pilihan. Berikut ini adalah kata penanya:
-
Apa dia sudah
datang?
Apo inyo alah tibo?
-
Eka
mencari siapa?
Eka mancari sia?
-
Penyanyi
itu orang mana?
Panyanyi tu
urang ma?
-
Mengapa Anggi tidak
masuak?
Manga Anggi indak masuak?
-
Kenapa Adik menangis?
Kenapo Adiak manangih?
-
Kapan/bilamana keluarga
Pak Edi akan pindah?
Bilo kaluarga Pak Edi nio pindah?
-
Bagaimana caranya membuat
kue ini?
Ba a caronyo mambuek kue ko?
-
Berapa jumlah orang
yang tewas akibat kecelakaan sukhoi itu?
Bara banyak urang nan tewas dek kajadian sukhoi tu?
Tugas 3 morfologi lanjut
Morfologi
Lanjut Bahasa Indonesia 3
Maret 2014
Roziah,
S.Pd., M.A. Senin
NAMA:
Dita Hazwinda
NPM:
126211668
KELAS:
4B
TUGAS
3
Mencari
50 Adverbia sesuai tatabahasa baku dari daerah masing-masing!
1.
Seberapa besar
pengorbananmu terhadap Ibumu
Sabarapo gadang
pangorbanan kau jo Ibu kau
2.
Ayah
dan Ibu sesungguhnya tidak merestui hubungan mereka.
Ayah jo Mandeh sabananyo indak marestui
hubungan urang tu.
3.
Adik
mengerjakan tugas rumah sebisanya.
Adiak mangarajoan karajo rumah sadapeknyo.
4.
Pembayaran
ini selambat-lambatnya diangsur sebelum tanggal sepuluh.
Pambayaran ko salambek-lambeknyo diangsua
sabalun tangga sapuluah.
5.
Mobil
ini seharusnya dibawa ke bengkel.
Oto ko ancaknyo dibawok ka bengke.
6.
Pembangunan
rumah dikerjakan secepatnya.
Marehap rumah dikarajoan sacapeknyo.
7.
Mereka
tidak diizinkan pergi jauh.
Urang tu indak dibuliahan payi jauah.
8.
Semenjak
dia pergi, tiada lagi keceriaan dirumah ini.
Samanjak nyo payi, tiado kacariaan dirumah ko
lai.
9.
Ari sering
membeli obat sendiri.
Ari acok mambali ubek surang.
10. Membersihkan rumah sudah biasa ia kerjakan.
Mambarasiahan rumah alah biaso inyo karajoan.
11. Penghasilan Ayah sangat sedikit hari ini.
Panghasilan Ayah saketek bana ayi ko.
12. Uang ini cukup untuk membayar SPP.
Piti ko cukuik untuak mambayiah SPP.
13. Ia lebih kurus dibandingkan adiknya.
Inyo labiah kuruih dibandiangan adiaknyo.
14. Mila paling cantik didesanya.
Mila paliang ancak didesanyo.
15. Hari sudah gelap.
Ari alah kalam.
16. Ibu sedang memasak.
Mandeh sadang mamasak.
17. Agus tengah mempersiapkan segalanya.
Agus tangah mamparsiapkan sagalonyo.
18. Akhirnya Tian mau ke sekolah.
Akhirnyo Tian nio ka sakolah.
19. Amir saat ini belum masuk kantor.
Amir saat ko alun masuak kantuah.
20. Hanya itu yang dapat saya berikan.
Hanyo tu nan dapek
denai barikan.
21. Memaafkan saja sudah dapat pahala.
Mamaafkan sajo alah dapek pahalo.
22. Kalau sempat boleh mampir.
Kalau sempat buliah mampia.
23. Seorang guru harus disiplin.
Saurang guru haruih disiplin.
24. Belum tentu Toni pencurinya.
Alun tantu Toni panciloknyo.
25. Kami terlambat lagipula hari sudah malam.
Kami talambek laipulo ari alah kalam.
26. Fatimah sangat berbakti pada orang tua.
Fatimah berbakti bana jo urang tuo.
27. Cukup sekali saya gagal.
Cukuik sakali denai gagal.
28. Semua barang-barang berharga miliknya.
Sado barang-barang
barago miliknyo.
29. Seluruh makhluk bernyawa pasti mati.
Saluruah makhluk
nan banyawo pasti mati.
30. Beberapa bulan lagi kami pergi.
Babarapo bulan
lai kami payi.
31. Acapkali anak itu ketangkap basah.
Acokbana anak
tu katangkok basah.
32. Kami hampir tiap
hari dimarahi
Kami hampia tiok ari kanai berang.
33. Tampaknya dia yakin dengan keputusannya.
Tampaknyo nyo
yakin jo kaputusannyo.
34. Sebenarnya saya masih menunggu.
Sabananyo denai
masih manunggu.
35. Kedatangan Bapak senantiasa kami harapkan.
Kadatangan Bapak sanantiaso kami harokkan.
36. Sebaiknya kamu datang besok.
Saeloknyo kau
datang bisuak.
37. Rasanya Riko sudah datang kemarin.
Rasonyo Riko
alah datang patang.
38. Kalian harus kuat melawannya.
Kalian harui kuek malawannyo.
39. Sudah besar Tuti rupanya.
Alah gadang Tuti ruponyo.
40. Lekas-lekas Rahman berdiri dan meninggalkan Rahmi.
Lakeh-lakeh Rahman
tagak dan maninggaan Rahmi.
41. Abang berkenderaan mobil pelan-pelan di jalan
raya.
Uda bakendaraan oto lambek-lambek di jalan
rayo.
42. Reni mengeluarkan uang habis-habisan.
Reni mangaluan piti habih-habihan.
43. Saya yakin bukan Tini saja yang menang.
Denai yakin indak Tini ajo nan manang.
44. Adik benar-benar sudah tidak nakal lagi.
Adiak batua-batua alah indak mad lai.
45. Kira-kira Ibu mau memberikan saya kesempatan.
Kiro-kiro Ibu
nio maagiah denai kasempatan.
46. Diam-diam dia rajin mengerjakan tugas.
Anok-anok nyo
rajin mangarajoan tugas.
47. Kalau bekerja jangan setengah-tengah.
Kalau karajo jan satangah-satangah.
48. Sedikit-sedikit
adik pandai membaca.
Saketek-saketek adiak
pandai mambaco.
49. Manis-manis buah jeruk yang dibawa Ayah.
Manih-manih buah
limau nan dibawok Ayah.
50. Orang tua patut dihormati.
Urang tuo patuik dihormati.
Langganan:
Komentar (Atom)